Jydepejsen setzt auf Bayern

Til redaktionen

Holstebro, 9. oktober 1999

Wir übersenden eine Presseinformation der Firma “Jydepejsen A/S” in Nr. Felding in Dänemark.

Die Firma produziert Kaminöfen und will künftig ihre Kunden in Bayern selbst bedienen.

Text: Journalist Flemming Hove.

Foto: Pressefotograf Gregers Kirdorf.

Text und Foto können frei und kostenlos benutzt werden.

Photo können Sie Anfordern bei AnfrageTilsted Communication, Inge-Lise Dinesen, tel. 0045 97 43 23 00 oder E-mail: post@tilsted.dk

Weitere Informationen erteilt Ihnen gern “Jydepejsen A/S”, Verkaufsberater Henrik Nielsen,

Tel. 0045 9741 0099 oder Fax: 0045 9742 5216

Jydepejsen setzt auf Bayern

Verbraucher in Bayern können jetzt noch einfacher einen Kaminofen wählen, der ihren Bedürfnissen entspricht und zur Wohnung passt.

Der dänische Kaminofenhersteller “Jydepejsen A/S”, der seine Produkte in den letzten vier Jahren über den österreichischen Importeur Lohberger Heiz- und Kochgeräte GmbH vertrieben hat, will seine Kunden in Bayern in Zukunft selbst bedienen.

“Jydepejsen” hat in den letzten Jahren eine bedeutende Entwicklung durchgemacht &endash; sowohl technologisch als auch beim Design. Deshalb findet man es jetzt an der Zeit, den Erfolg des Unternehmens in anderen Teilen Deutschlands auch auf Bayern auszudehnen.

Der neue Mann von “Jydepejsen” in Bayern ist Henrik Nielsen, der den direkten Kontakt zwischen Händlern und dem Unternehmen in Dänemark vermittelt. Dadurch bekommen die Läden die erforderliche Information und den Service, der bei Jydepejsen so hohen Stellenwert genießt.

Der dänische Kaminofenhersteller feiert 1999 sein 20jähriges Bestehen und bringt aus diesem Anlaß nicht weniger als 20 Neuheiten auf den Markt. Außerdem rechnet man damit, im Laufe des Sommers als erstes Unternehmen der Branche in Skandinavien die Umweltzertifizierung nach DS/EN ISO 14001 zu erhalten.

(Der Jydepejsen-Verkaufsberater in Bayern, Henrik Nielsen, ist zu erreichen unter Tel. 0045 9741 0099 oder Fax: 0045 9742 5216)